Wahi a ka noiʻi, ʻekolu māhele ʻāina o DHHL i kūpono i ka hana ikehu wela honua. 

Kā ka luna hoʻoponopono nota: Unuhi ʻia na Ākea Kahikina.here to read this article in English.

Ke noi aku nei ke Keʻena ʻĀina Home Ჹɲʻ i $6 miliona mai ka ʻAhaʻōlelo mai no ka noiʻi ʻana i ka hana ikehu wela honua ʻana ma kona ʻāina ma ka Moku o Keawe, a ua ʻāpikipiki nō paha kēia hana. 

ʻO Kali Watson, ka luna noho o ke Komikina Home Ჹɲʻ, nāna nō i haʻi aku i nā lālā o ke kōmike no ka Senate Ways and Means ma ka Pōʻalua ma kekahi hālāwai ma Hilo, pono iā DHHL ke loaʻa nā uku hou no ke kūkulu ʻana i nā hale no nā Kānaka Maoli. 

  • Civil Beat stories ma ka ʻōlelo Ჹɲʻ

ʻO ka hoʻāhu ʻana i ka wela pele ma lalo o ka ʻāina, ka mea nāna i waiho ʻia no nā Ჹɲʻ i hoʻokahu ʻia, a hoʻohana a kūʻai ʻia ka uila i ka hui hoʻolako uila no ka Moku o Keawe — a i ʻole ke koena o ka mokuʻāina — “he manawa kūpono kupanaha kēia,” wahi āna. Akā, ʻike ʻo ia, pono i ke keʻena ke akahele. 

“Lana nō ko mākou manaʻo. Manaʻo mākou, e holo pono aku ana nō, akā, nui ko mākou walohia i kā mākou mau mea i hoʻokahu ʻia, no laila, pono iā mākou ke launa me lākou a hoʻolohe i nā manaʻo. Lana hoʻi ka manaʻo i ko lākou kākoʻo ʻana mai iā mākou,” wahi a Watson. 

ʻO Donovan Dela Cruz, ʻo ia nō ka luna noho o Ways and Means, a ma hope o ka hālāwai ma Hilo, ʻaʻole ʻo ia i hōʻike leʻa i kona kākoʻo a kākoʻo ʻole paha i kā DHHL noi ʻana i $6 miliona, a ʻaʻole hoʻi ʻo ia i wehewehe iki i ka hōʻike i hōʻike ʻia aku nei. 

Eia ʻo Mark Glick, ka luna aliʻi ikehu o ka Ჹɲʻ State Energy Office, ke hōʻike aku nei i nā lālā o ke Kōmike no ka Senate Ways and Means i pili i ka ikehu wela honua ma Ჹɲʻ nei. Ua haʻi ʻia hoʻi ke kōmike i nā hana a ke Keʻena ʻĀina Home Ჹɲʻ no ka hōʻoia ʻana i ke kūpono o ko lākou ʻāina ma ka Moku o Keawe. 

ʻO ke e kū kokoke ana iā Leilani Estates ma waho aʻe o Pāhoa, ke hoʻopuka ikehu nei ua kūkulu nei i ka ikehu mai ka makahiki 1993 aku, a ua makepono nō ka hana pikineki. ʻO ia hoʻi, ke hoʻāʻo nei ka PGV e hoʻonui i kona waihona mai 38 mekauate i 46 mekauate, a ke hoʻolālā ʻia nei, e pae ana i 60 mekauate. 

Pilikia Ke Olakino A Me Ka Palekana

Akā, ʻo nā ulia ma ke kūkulu i kēlā mau makahiki i hala, nā lākou nō i hoʻopuka i ke ea he haikokene sulafaside, i hōʻeuʻeu i nā uku hoʻopaʻi mai ke Keʻena Olakino a i hoʻouluhua i kekahi o nā hoa noho. Ke kūʻē nui ʻia nei kāna mau hoʻolālā hoʻākea e kekahi o nā lālā kaiāulu i kēia makahiki. 

“He pilikia ko mākou e hoʻoponopono aku ai i pili i ke olakino a me ka palekana, a inā ʻaʻole i hoʻoponopono ʻia, ʻaʻole mākou e holomua ana,” wahi a Watson i pili i ka hoʻolālā hou a kāna keʻena no ka hoʻomohala ʻana i ka ikehu wela honua ma nā ʻĀina Home Ჹɲʻ. 

Ua ʻāpono nā kau kānāwai iā no ka hoʻolako ʻana i $500,000 no ka noiʻi ʻana i ke kūpono o ka hana ikehu wela honua no ka hoʻopuka uila ma nā ʻāina o DHHL, a ua kālele ka noiʻi i ʻekolu māhele ʻāina i “hoihoi loa” no ka hoʻomohala ikehu wela honua. 

Aia kēlā mau māhele ʻāina ma Humuʻula ma ka ʻaoʻao hikina o Mauna Kea, i kū kokoke i ke alanui ʻo Mānā, ma kekahi ʻāina ma ka ʻaoʻao ʻākau o Mauna Kea a ma ka ʻaoʻao hikina o Waimea, a me Kawaihae. 

Ua hōʻike aku ʻo Ryan Matsumoto, kekahi luna papahana no Waikā Consulting, i ke kōmike i ka noiʻi i pili i ka ʻaoʻao hema hikina o Maunakea a me kona kūpono i kēia ʻano hana. Ua kuhi pū ʻo ia i ka nānā ʻia ʻana o ke alanui ʻo Mānā a me nā hopena i hōʻike ʻia ai “nā hōʻailona maikaʻi no ka hana ʻana ma laila.” 

ʻŌlelo maila ʻo Watson, e kōkua mai ana ke kālā he 6 miliona i ke keʻena e hōʻoia “inā kūpono loa kahi wahi e noʻonoʻo ʻia mai nei.” Wahi āna, “maikaʻi loa” kekahi wahi, akā, ua hōʻole maila ʻo ia i ka hōʻike leʻa ʻana i ke ʻano kikoʻī o ia wahi. 

Pono Ke Lawa Ka Hiki

Ua haʻi ʻia kekahi o ka hoʻolālā no ka $6 miliona i ke kōmike e , ka luna kiʻekiʻe hoʻi o nā mea Ჹɲʻ no ʻO Ormat ka ʻona o ke Kūkulu Ikehu Wela Honua o Puna, a nāna hoʻi e mālama nei i ia kūkulu. 

ʻO Kaleikini, ka mea nāna i hana ma PGV no 28 mau makahiki, he lālā ʻo ia o kekahi hui hoʻopili i ʻāpono ʻia e ke komikina no ka noiʻi ʻana i ka hoʻāhu ʻia ʻana o ka wela honua ma Nā ʻĀina Home Ჹɲʻ. 

ʻŌlelo maila ʻo Kaleikini, e hoʻohana ʻia ana ka $6 miliona no ka hai ʻana i nā hoa kūkā, ke ana kikoʻī ʻana, a me ka hou puka ʻana i lua wai no $2 miliona. E hoʻohana pū ʻia ana hoʻi ke kālā no ka hou ʻana i mau “puka liʻiliʻi” no ke ana ʻana i ke kumu wela honua, a he $3.5 miliona ke kumukūʻai. 

A no ka loaʻa kālā mai ka papahana ikehu wela honua, ua ʻōlelo maila ʻo Kaleikini, wahi a ka moʻolelo o PGV, hiki i kekahi kūkulu he 50 mekauate ke hoʻopuka i ka uku he $5 a i $7 miliona i ke keʻena i kēlā me kēia makahiki. 

Hiki i kēia ʻano papahana ke haku i mau ʻoihana he 300 no nā mea kūkulu hale no ʻelua mau makahi no ke kūkulu ʻana i kēia kūkulu hana, a i 40 limahana piha manawa no ka mālama ʻana i ua kūkulu nei, wahi āna. 

ʻŌlelo maila ʻo Watson, ma nā hehi mua loa, e kālele ʻia ana “ka mokupuni,” ʻo ia hoʻi, e hana ʻia ana kēia no ka hoʻolako uila ʻana no ka Moku o Keawe. “Hiki ke holomua mai laila aku. ʻO kēia he mea i hiki ke lomilomi ʻia,” wahi āna. 

ʻO kekahi manaʻo i wehewehe iki ʻia i ke kōmike Kenekoa ma ka Pōʻalua, ʻo ia nō kekahi papahana he $3 biliona no ka hoʻāhu ikehu wela honua ma nā ʻano i hiki ke lawelawe ʻia i nā mokupuni ʻē aʻe ma o kekahi uea moana. Ua hāpai ʻia kēlā manaʻo i ke komikina i kēlā makahiki aku nei. 

Wahi a Watson, “ʻaʻole nō i hiki ke hana pēlā i kēia manawa,” akā, hiki nō naʻe ke hana pēlā inā loaʻa kekahi kumu wela honua kūpono a loaʻa pū hoʻi ke kālā no ka uea moana. 

“E pipiʻi ana nō ia mea,” wahi a Watson. “Me ka lawa ʻole o ka hiki, ʻaʻole pēlā ka hopena, a lana naʻe koʻu manaʻo, e lawa ana nō ka hiki.” ʻO kekahi māhele o kā DHHL hoʻolālā, ʻo ia nō ka noi ʻana i ke kālā pekelala i hoʻokaʻawale ʻia no nā papahana ikehu maʻamau ʻole, wahi a Watson. 

Akā, ʻōlelo maila ʻo ia, he pono ko ke keʻena ʻĀina Home Ჹɲʻ e ʻike leʻa i nā pilikia moʻomeheu a me nā pilikia palekana e hihia ai nā Kānaka Maoli ma ka hana ikehu wela honua.

“ʻO ke alahele hoʻokahi no kā kākou hana a me ko lākou kākoʻo ʻana iā mākou, ʻo ia nō ka hōʻihi ʻana i ka moʻomemehu me ka walohia, a me ke kūkulu kūpono ʻana i kēia mea,” wahi āna. “No kā mākou mea i hoʻokahu ʻia, nui nā mea i pono ai ma luna aʻe o ka noho hale ʻana. Ke nānā ʻia nā mea like ʻole e hoʻoponopono ai, koi ʻia nō ke kālā.”

“ʻO ka haʻina, ʻo ia nō ke kahe ʻana o ke kālā. ʻAʻole wau e hulikua ana i kēlā kahawai kālā ma muli o kekahi mau kūʻēʻē ʻana. E hoʻolohe ʻia aku ana nō ia mau leo kūʻēʻē, a naʻu e hoʻoponopono i nā pilikia kikoʻī, a mai laila aku naʻe, inā hiki iā mākou ke hana me ke kūpono, a inā hoʻi e loaʻa ana ka nui kālā he nui mai kēia mea mai, e holomua aku ana nō mākou,” wahi āna. 

Ua kākoʻo ʻia kēia papahana e ka ʻOhana o Harry Nathaniel, Levani Lipton, ka ʻOhana Mar, a me Lisa Kleissner.

Support Independent, Unbiased News

Civil Beat is a nonprofit, reader-supported newsroom based in Ჹɲʻ. When you give, your donation is combined with gifts from thousands of your fellow readers, and together you help power the strongest team of investigative journalists in the state.

 

About the Author