天美视频

Screenshot/"American Idol" on ABC/2023

About the Author

Naka Nathaniel

Naka Nathaniel was an Editor-at-Large at Civil Beat from January to September 2024. Naka returned to regular journalism after being the primary parent for his son. In those 13 years, his child has only been to the ER five times (three due to animal attacks.)

Before parenting, Naka was known as an innovative journalist. He was part of the team that launched NYTimes.com in 1996 and he led a multimedia team that pioneered many new approaches to storytelling.

On 9/11, he filmed the second plane hitting the South Tower. His footage aired on the television networks and a sequence was the dominant image on NYTimes.com.

While based in Paris for The New York Times, he developed a style of mobile journalism that gave him the ability to report from anywhere on the planet. He covered the invasions of Iraq and Afghanistan and was detained while working in Iran, Sudan, Gaza and China. He is one of a handful of Americans who has been in North Korea, but not South Korea. He worked in 60 countries and made The Times鈥檚 audience care about sex trafficking, climate change and the plight of women and children in the developing world.

Besides conflict, The Times also had Naka covering fashion shows, car shows and Olympics. He did all three of those events in the same week (Paris, Geneva and Turin) before going to Darfur to continue reporting on the genocide (it was the fifth of sixth trips to the region.)

Naka lives in Waimea on the Big Island.


The inconvenient truth of how hard it is for people to make ends meet in the islands isn鈥檛 part of the normal sun and surf narrative.

Iam Tongi made Hawaii proud by winning “American Idol,” but more importantly, he helped a large audience understand one of Hawaii鈥檚 most difficult challenges in a quick rhetorical exchange with Lionel Richie.

Richie too many of us with roots in Hawaii, living outside of Hawaii, have had to answer: 鈥淲hy on Earth would you leave Hawaii?鈥 

Tongi gave the perfectly precise answer: 鈥淧riced out of paradise.鈥

The inconvenient truth of how hard it is for people from here to make ends meet isn鈥檛 part of the normal sun and surf narrative. Sometimes it sneaks into the American cultural mainstream, like the

The problem has been the subject of articles for decades, including on Sunday, the same day that Tongi was named the winner of the popular national song contest.

It鈥檚 not a new story for us, but it鈥檚 a surprise to many on the mainland. I鈥檓 glad to see a wider audience being exposed to the difficulties of affording life in 鈥減aradise.鈥

Hopefully, Tongi鈥檚 win paves his path back to the islands from Washington state, but he would be the exception to the rule. There are 300,000 other Polynesians from Hawaii who won鈥檛 have the Cinderella story millions of people saw Tongi grasp. They鈥檙e living away from their homeland and an easy return is unlikely.

For my ohana it took a generation or more: My dad was one of those priced out of paradise 55 years ago.

Lionel Ritchie American Idol Iam Tongi
Lionel Richie asks Iam Tongi why he would leave Hawaii. Tongi responds that his family had been “priced out of paradise.” (Screenshot/”American Idol” on ABC/2023)

Just before Tongi won on Sunday, my ohana gathered to celebrate my dad鈥檚 84th birthday and my parents鈥 53rd anniversary. 

We should have all been here in Hawaii surrounding him with aloha. Instead we were on FaceTime from six different places. My parents were in Texas with photos of Mauna Kea on the walls behind him while I could look out the window at the real Mauna Kea.

I think of the photos hanging in my parents鈥 dining room as 鈥淲indows to Hawaii.鈥 I鈥檝e seen them in every Native Hawaiian home on the mainland that I have been in. Before moving here, mine was a framed piece of kapa, or barkcloth, from my dad, a photo my mom took of my son鈥檚 shoes tucked into mine at Kalapana and a happy snap of my wife at the Waipio Valley Lookout. 

These 鈥淲indows to Hawaii鈥 are the bittersweet connections of a people trying to stay rooted to their homeland. 

That鈥檚 why I鈥檓 saddened to hear news about one person after another making the choice to move to Las Vegas and other points on the mainland. I sympathize with the situation and I know they鈥檙e not 鈥済iving up鈥 like the last governor said of people leaving Hawaii. Once you leave for places like Las Vegas, the odds are heavily stacked against a return. 

Once they get settled, I know they鈥檒l hang their 鈥淲indows to Hawaii鈥 and hopefully begin a journey on the mainland that may allow them to eventually afford a return to Hawaii.

In the meantime, a connection from Hawaii is trying to be made next month in Las Vegas: the is .

A convention in Las Vegas is not novel, but the practical reasoning from the CNHA is: 鈥淔or two decades, the Native Hawaiian Convention has served as the largest gathering of Native Hawaiians to discuss issues facing our community. It鈥檚 only fitting that we take the convention to the continental United States now that the amount of Native Hawaiians living there has surpassed the number residing in our ancestral homeland.鈥

Tropicana Overpass Las Vegas at night with New New York Hotel/Las Vegas Boulevard.
The Council for Native Hawaiian Advancement says it chose Las Vegas as the location for its convention this year because the number of Native Hawaiians living on the mainland “has surpassed the number residing in our ancestral homeland.” (Cory Lum/Civil Beat/2017)

The relationship between the Native Hawaiians in Hawaii and the diaspora hasn鈥檛 always been harmonious and the CNHA is trying to build bridges and align groups separated by geography. 

However, a gathering of Hawaiians outside of Hawaii is like showering with socks on. There will be no rainbows, trade winds or salt water. I鈥檝e been to more luau outside of Hawaii than in Hawaii and while it鈥檚 always a wonderful time, it鈥檚 still an unrooted experience that doesn鈥檛 quite feel like the real thing. 

鈥淭o be rooted is perhaps the most important and least recognized need of the human soul,鈥 wrote the French philosopher Simone Weil. 鈥淎 human being has roots by virtue of his real, active and natural participation in the life of a community which preserves in living shape certain particular treasures of the past and certain particular expectations for the future.鈥

It is a tragedy that half of the Native Hawaiian population has been uprooted from Hawaii. I hate to think of all those households with those 鈥淲indows to Hawaii鈥 , the state with almost the same exact number of Native Hawaiians and Pacific Islanders as Hawaii (157,000) to Vermont, Native Hawaiian and Pacific Islanders (181).

That Native Hawaiians have to gather in Las Vegas to discuss the state of Hawaiians is a reflection on the inequality, loss and lack of leadership Hawaii has suffered through decade after decade. It鈥檚 long past time for the face of leadership to change here in Hawaii in favor of people and processes that help Hawaiians maintain and grow their roots. 

The outmigration will continue until that change comes. 

Related Stories


Read this next:

Beth Fukumoto: Next Year's Elections Are Already Taking Shape 鈥 Quickly


Local reporting when you need it most

Support timely, accurate, independent journalism.

天美视频 is a nonprofit organization, and your donation helps us produce local reporting that serves all of Hawaii.

Contribute

About the Author

Naka Nathaniel

Naka Nathaniel was an Editor-at-Large at Civil Beat from January to September 2024. Naka returned to regular journalism after being the primary parent for his son. In those 13 years, his child has only been to the ER five times (three due to animal attacks.)

Before parenting, Naka was known as an innovative journalist. He was part of the team that launched NYTimes.com in 1996 and he led a multimedia team that pioneered many new approaches to storytelling.

On 9/11, he filmed the second plane hitting the South Tower. His footage aired on the television networks and a sequence was the dominant image on NYTimes.com.

While based in Paris for The New York Times, he developed a style of mobile journalism that gave him the ability to report from anywhere on the planet. He covered the invasions of Iraq and Afghanistan and was detained while working in Iran, Sudan, Gaza and China. He is one of a handful of Americans who has been in North Korea, but not South Korea. He worked in 60 countries and made The Times鈥檚 audience care about sex trafficking, climate change and the plight of women and children in the developing world.

Besides conflict, The Times also had Naka covering fashion shows, car shows and Olympics. He did all three of those events in the same week (Paris, Geneva and Turin) before going to Darfur to continue reporting on the genocide (it was the fifth of sixth trips to the region.)

Naka lives in Waimea on the Big Island.


Latest Comments (0)

People are being priced out of their personal paradises all over the country. Shelter is not considered a human right in America; it芒聙聶s been turned into a mere commodity with attendant price gouging by bloodthirsty corporations. In 13 years, my fixed income afforded me a house, then an apartment and now a room. I feel invaded too. And if I leave my community, I become part of the problem wherever I go. So do the expatriates from Hawaii and everywhere else. Population is exploding!

Mauna2Moana · 1 year ago

Aloha- there芒聙聶s a forgotten reality here- NYC and San Francisco, plus "luxury " locations such as Santa Barbara, Santa Cruz and Carmel California and various NY locations such as The Hampton, NY, are equally if not more expensive than Hawaii. The difference? One can 芒聙聵get out of dodge芒聙聶 to shop with the expenditure of gas rather than an airfare. The other difference? Wages. Mainland wages are much higher (unless you芒聙聶re ex military and can work for a Mainland defense contractor) than Hawaii even though the minimum is higher here. And why is that? I guess owners are greedier here. It芒聙聶s not tax or rent- NYC is priced the same. It芒聙聶s not groceries- NYC and San Francisco are equally if not more expensive. But profits - and perks- seem to be higher here for those lucky enough to own successful businesses

Peggy_Hill_WBA · 1 year ago

Money. The only ones enjoying the materialistic world are the rich who made it so by pricing every thing out of reach for you and me. So, I remain happy with what I have and don't have.

kealoha1938 · 1 year ago

Join the conversation

About IDEAS

IDEAS is the place you'll find essays, analysis and opinion on public affairs in Hawaii. We want to showcase smart ideas about the future of Hawaii, from the state's sharpest thinkers, to stretch our collective thinking about a problem or an issue. Email news@civilbeat.org to submit an idea.

Mahalo!

You're officially signed up for our daily newsletter, the Morning Beat. A confirmation email will arrive shortly.

In the meantime, we have other newsletters that you might enjoy. Check the boxes for emails you'd like to receive.

  • What's this? Be the first to hear about important news stories with these occasional emails.
  • What's this? You'll hear from us whenever Civil Beat publishes a major project or investigation.
  • What's this? Get our latest environmental news on a monthly basis, including updates on Nathan Eagle's 'Hawaii 2040' series.
  • What's this? Get occasional emails highlighting essays, analysis and opinion from IDEAS, Civil Beat's commentary section.

Inbox overcrowded? Don't worry, you can unsubscribe
or update your preferences at any time.